2025 REC, Week One

Day #1: Embrace Community

April 7, 2025

01 Learn 

One way to “shift from me to we” is to embrace community, or what we hold in common.  What is community, and why does it matter to our work for equity and social justice in food and other systems? Early on in our equity learning journey at Food Solutions New England, our Network Team read portions of john a. powell’s powerful book Racing to Justice: Transforming Our Conceptions of Self and Other to Build an Inclusive Society. In it he writes, “There is a need for an alternative vision, a beloved (emphasis added) community where being connected to the other is seen as the foundation of a healthy self, not its destruction.” In these times, there seems to be a lot of fear of the so-called “other.” And yet, we know that we can also be medicine to and a source of great happiness for one another. As Jake Swamp-Tekaronianeken of the Mohawk Nation once said, in a teaching passed along by Dan Longboat, “In the end, everything [and everyone] is meant to work together.” And as Maya Angelou wrote, “Nobody but nobody can make it out here alone.” 

Great things can happen when we bring community together with and around food systems. We invite you to check out this overview of “The Power of Community Food Systems” from our friends at The Wallace Center. It includes some inspiring stories of what has been happening in local communities since the COVID pandemic began in early 2020, along with this statement: 

“Community-based food systems are what works. Though they are neither a new nor a novel approach to how we can produce and consume food, they are what is needed. They provide nourishment in a way that is lost on the globalized system; by building connections, strengthening community, and stewarding resilient ecological systems. … Their value is measured not only by dollars and cents but through relationships, connectedness, and community wellbeing.”

02 Reflect (on one or more of these questions)

  • What does “community” mean to you? 
  • Who is included in your notion of community? Who is not included? Why? (try practicing non-judgment here) 
  • How does this notion of community connect to your work for equity in food and other systems? 

03 Act

  • Talk to others you know about their understanding of community. Who is included? Who is not included? Why? 
  • Consider reaching out to someone you might consider a stranger or even an adversary. Find out what matters to them when it comes to community and connection. 
  • Talk with others about how you might inspire more community-based food systems activity where you live (consult this resource for guidance – “Growing a Community Food System”)

04 Extra Resources for Going Deeper (if time allows)

Coming up tomorrow: Embrace Wellbeing and Belonging

Día 1: Integrate a la Comunidad

01 Aprende    

Una forma de «pasar del yo al nosotros» es integrarse en la comunidad, es decir, en lo que tenemos en común. ¿Qué es la comunidad y por qué es importante para nuestro trabajo por la equidad y la justicia social en los sistemas alimentarios y de otro tipo? Al principio de nuestro viaje de aprendizaje sobre la equidad en Food Solutions New England, nuestro Equipo de Red leyó partes del poderoso libro de John A. Powell Racing to Justice: Transforming Our Conceptions of Self and Other to Build an Inclusive Society (Carrera hacia la justicia: Transformando nuestras concepciones del yo y del otro para construir una sociedad inclusiva). En el escribe: “Es necesaria una visión alterna, una comunidad querida en la que estar conectado con el otro se considere el fundamento de un yo sano, y no su destrucción”. En estos tiempos, parece que hay mucho miedo al llamado “otro”. Sin embargo, sabemos que también podemos ser medicina y fuente de gran felicidad para los demás. Como dijo en una enseñanza transmitida por Dan Longboat Jake Swamp-Tekaronianeken, de la Nación Mohawk: «Al final, todo [y todos] se supone que trabaje junto». Como escribió Maya Angelou: “Nadie, pero nadie, puede superar esto solo”.  

Pueden ocurrir grandes cosas cuando reunimos a la comunidad en torno a los sistemas alimentarios. Te invitamos a que eches un vistazo a este resumen de El poder de los sistemas alimentarios comunitarios, de nuestros amigos de The Wallace Center. Incluye algunas historias inspiradoras sobre lo que ha estado sucediendo en las comunidades locales desde que comenzó la pandemia de COVID-19 a principios de 2020, junto con esta declaración:

“Lo que funciona son los sistemas alimentarios comunitarios. Aunque no son un enfoque nuevo ni novedoso sobre cómo producir y consumir alimentos, son lo que se necesita. Proporcionan alimentos de una forma que se ha perdido en el sistema globalizado: establecen conexiones, fortalecen la comunidad y administran sistemas ecológicos resistentes. … Su valor no solo se mide en dólares y céntimos, sino a través de las relaciones, la conectividad y el bienestar de la comunidad”.

02 Reflexiona (en una o más de estas preguntas)

  • ¿Qué significa “comunidad” para ti?  
  • ¿Quién forma parte de la noción que tienes de comunidad? ¿Quién no forma parte? ¿Por qué? (Intenta no juzgar).  
  • ¿Cómo se relaciona esta noción de comunidad con tu trabajo para conseguir la equidad en los sistemas alimentarios y otros sistemas similares?

03 Actúa  

  • Habla con otras personas que conozcas sobre lo que ellos entienden por comunidad. ¿Quién está incluido? ¿Quién no? ¿Por qué? (Intenta no juzgar.)
  • Piensa en acercarte a alguien que podrías considerar un extraño o incluso un adversario. Averigua qué es importante para ellos en lo que se refiere a comunidad y conexión.  
  • Habla con otras personas sobre cómo podrías fomentar una mayor actividad de los sistemas alimentarios comunitarios en tu entorno (usa este recurso como guía: Growing a Community Food System – Creciendo un sistema alimentario comunitario).

04 Recursos adicionales para Profundizar (si el tiempo lo permite)  

  • Artículo: «What is Community Anyway» («De todas maneras, ¿qué es comunidad?»), de David M. Chavis y Kien Lee
  • Libro – More Together Than Alone (Más juntos que solos) de Mark Nepo

Para mañana: Acoge el bienestar y la pertenencia

Spanish translation and interpretation of the 2025 Racial Equity Challenge prompts and events is provided by FrontLine Farming, a nonprofit farm and advocacy group focusing on food security, food Justice and food sovereignty. FrontLine Farming and Mile High Farmers recognize that language justice is an integral part of both racial justice and food justice and is honored to be able to contribute to FSNE’s Racial Equity Challenge with this translation. Learn more about our work at www.frontlinefarming.org & https://www.milehighfarmers.com/

La traducción y interpretación al español de las indicaciones y acontecimientos para el Desafío de Equidad Racial 2025 es proporcionada por FrontLine Farming, una granja y grupo de defensa sin fines de lucro enfocado en la seguridad, justicia y soberanía alimentaria. FrontLine Farming y Mile High Farmers reconocen que la justicia lingüística es una parte integral tanto de la justicia racial como de la justicia alimentaria y se honra en poder contribuir al Desafío de Equidad Racial de Food Solutions New English (FSNE) con su traducción. Puedes conocer más sobre nuestro trabajo en www.frontlinefarming.org & https://www.milehighfarmers.com/